敬啟者:
據(jù)悉貴公司有意徵求一名有經(jīng)驗(yàn)會(huì)計(jì)。

茲?rùn)z附本人個(gè)人資料一份,提供貴公司參考。如貴公司愿意接見(jiàn),我隨時(shí)候教。

xx啟

Dear Sir,

I have heard that perhaps you might need an accountant with considerable experience working with companies such as yours.
I am enclosing a personal data sheet which I think will adequately show you my qualifications. I would be pleased if you would grant me an interview at your convenience.

Sincerely yours,